French Text

Details sur Glorious Empires:
GE à commencé comme un loisir,une collection de plats de 30 mm commencée il y a 35 ans. J'ai commandé le dessin et la gravure d'une grande collection de moules et de figurines,principalement pour mon propre plaisir et celui de c'amis collectionneurs

L'"Irrégulier "est notre journal-Web- publié sur notre site et télescopage. C'est notre façon de communiquer avec nos collectionneurs et de présentera nos nouveaux produits de même que ceux prévus, les "projets spéciaux " .
De plus vous y trouverez des articles,de l'actualité sur notre hobby,et des sujets d'intérêt général.
 
Tous les collectionneurs sont invités à envoyer tout ce qui peut avoir trait à: la collection des figurines plates (anciennes ou récentes),la conversion,la réalisation de diorama,la reconstitution d'uniformes (re-enactment),les dates d'événements organisés,des info.sur les musées,etc...
Nous publierons les sujets intéressants dans plusieurs langues.
 
Nous voyagerons dans l'Europe entière de temps en temps pour visiter des champs de bataille ou autres lieux célèbres, tout particulièrement maintenant,alors que l'horloge Napoléonienne approche du bi-centenaire du Bataille de Waterloo (dans 6 ans! ).
Nous relaterons nos visites et mettrons des photos sur "l'Irrégulier" nous essaierons de mettre aussi sur le site des films telechargeables.
 
 
Une des raisons pour avoir choisi MAASTRICHT comme siège social c'est sa position centrale au sein de notre vieille Europe.Nous sommes à moins d'une heure des principaux sites historiques et culturels de la Belgique,de la France,de l'Allemagne et de l'Angleterre. Londres avec sa richesse en musées et en expositions,ses formidables librairies et magasins de disques et son calendrier si riche en événements culturels.
Très proche également de tant de champs de batailles européens, 1 heure du champ de bataille des "Quatre-bras" et de Waterloo,   5 heures des plages du débarquement en Normandie, 2 heures d' Arnhem (le Pont trop loin...) 90mn de Bastogne (Batailles des Ardennes), 6 heures de Blenheim, 1 heure du plan grand musée à ciel ouvert de blindés de la 2éme GM.
N'oublions pas bien sur 3 heures de Paris pour visiter le Champs de Mars,les Invalides,et Compiegne plus  un ou deux autres plaisirs que peut également offrir cette belle ville...
 
Ensemble,chers collectionneurs nous voyagerons dans tous ces endroits et en rendrons compte dans "le Glorious Irrégulier"
cette partie décrit les divers projets à long terme que nous menons , ici, j'utilise "nous" dans son sens le plus large, cela varie d'un projet à l'autre de moi seul à plusieurs collectionneurs ou créateurs de dioramas de différents pays.
L'idée est de pouvoir récupérer des renseignements utiles ( des trucs!) ou de vous même en apporter.
 
Pendant mes années passées en Angleterre,j'ai pu rencontrer et devenir ami avec de nombreux et sympathiques collectionneurs,tous bien documentés. Beaucoup sont d'ailleurs des membres actifs de la "British Flat Figures Sociaty" le repère des amateurs de plats anglophones du monde entier .
Ils sont une bonne source de connaissance sur n'importe quel conflit important et période du premier empire au nouveau monde.
 
Ceci constitue un gros avantage...
 
En outre j'ai tissé à Kulmbach des liens avec de nombreux et tout autant sympathiques collectionneurs qui ont eux aussi de nombreuses connaissances sur les figurines à partager sur les  plats d'étains(récents ou très anciens) . Certains sont d'excellent constructeurs de dioramas,tous de grands historiens à travers leur passion de la figurine.
Je précise qu'ils sont aussi les meilleurs compagnons dans les brasseries bavaroises !
 
Avec toutes ces bonnes volontés et ce savoir commun, nous ne pouvons que réussir...
 
projets en cours
 
La guerre d'Espagne (1808-1813) en 30mm
 
Une des seules périodes peu ou pas représentée en plats d'étain!
Cette campagne m'a toujours beaucoup intéressée d'une part pour la multitude d'événements dramatiques qui s'y sont déroulés;d'autre part pour l'excellente documentation historique disponible sur les belligérants.
 
J'ai commencé il y a 10 ans avec le "10 de Mayo" , suivirent diverses séries sur les "Guérillas " espagnoles  -dont la plus grosse que j' ai jamais réalisé: "l'attaque du convoi de Salinas" .
Suivirent "Somossiera" (série en 5 parties) et l'attaque du camps de Burgos cet été (2007).
En automne 2008 "le grand etat major allié " (plus de 40 figurines) suivra
Maintenant on travaille sur la "siege de Sarragossa)

l'Atelier des Empires:

C'est le nom de notre atelier dans la vieille ville de  Maastricht, la ancienne citée des Pays-Bas. Ici dans notre propre atelier, situé dans une vieille forge, reconstruite en 1900 sur les fondations d'une maison du XVème siècle et en face d'un Monastère du XIVème siècle, nous y fabriquons:
1/ Les figurines Glorious Empire ,mais aussi des miniatures érotiques et celles d'autres éditeurs.
 
2/ La Série de Collectionneurs de figurines, ceux-ci sont coulés en  utilisant notre propre  mélange de métal appelé “Argentain".En utilisant de l'acide,ces figurines sont "noircies" puis polies ce qui leur donne une apparence ancienne.
Les figurines ou séries sont ensuite emballées dans des boites de présentoir recouvertes de "faux cuir"faites à   la main .Chaque boite reçoit une étiquette avec son numéro et un certificat d'authenticité.
Ces séries sont réalisées en très petites quantités seulement ce qui assure leur rareté.
 
3/ Des figurines spécialement crées pour des musées,des villes ou des particuliers.
Nous les dessinons,gravons,coulons,peignons ou patinons selon les souhaits de nos clients.
 Nous créons également, en utilisant des figurines peintes dans notre Atelier de Madagascar des dioramas et scenettes encadrés montrant des événements culturels et/ou historiques.
  À partir du Printemps 2008 nous aurons plusieurs petites suites d'invité à la disposition pour loger des clients et des visiteurs.

















Content Management Powered by CuteNews